Cerco: Cerco Impiego- Commerciale estero e simili- 4 lingue
Mi chiamo Laura Gervasi,attualmente lavoro come interprete e traduttrice libera professionista, ma sono interessata a intraprendere un percorso di carriera in ambito aziendale dove poter mettere a frutto quelle che sono le mie skills principali, e cioè la conoscenza eccellente di due lingue straniere, inglese e spagnolo (quest'ultima quasi a livello di bilingue) , più una terza, francese, a livello base, e forti abilità comunicative e relazionali. Per tale ragione, le posizioni per cui mi propongo sono quelle di impiegata ufficio commerciale estero, area manager estero, import-export, customer care clienti esteri e simili, ma valuto anche altre posizioni.
In passato, prima di iniziare la carriera di interprete e traduttrice free-lance, ho lavorato in contesti diversi in cui, oltre alle lingue straniere, erano richieste ottime doti di gestione e coordinamento e un forte orientamento ai rapporti con il pubblico, all'assistenza a clienti/utenti o alla vendita. Ad esempio, ho lavorato in un'agenzia di viaggi, in un Consolato italiano all'estero e in un ufficio comunale, oltre che come assistente/collaboratrice per aziende in fiere commerciali e come formatrice in varie scuole ed aziende. Posso garantire velocità d'apprendimento delle mansioni più strettamente amministrative/commerciali, con il valore aggiunto dell'ottima conoscenza delle lingue e dell'orientamento ai rapporti con il cliente, in particolare con l’estero. Mi sono sempre state riconosciute, inoltre, grande affidabilità, capacità di adattamento, serietà e professionalità, capacità di problem-solving e team-building e team-work. Risiedo a Bologna, ma mi sposto senza problemi per lavoro ed effettuo eventuali trasferte in Italia e all'estero più che volentieri.
Non esitare a contattarmi per qualsiasi informazione aggiuntiva o per un colloquio conoscitivo. Potete scrivere a laura.gervasi@hotmail.com
Cordiali Saluti
Laura Gervasi
vai alla scheda annuncio e contatta l'inserzionista
|
